京都遊報｜絕對要住一次京町家！道地日本生活體驗，平價包棟町家住宿 10選推薦，房價交通景點整理＃住宿懶人包

9/20/2017

京都町家住宿推薦來了！這次京都之旅，我們一直很想嘗試住在京町家，
京都新興起一股町家民宿風潮，住在由傳統町家改建的民宿中，
感受和旅館住宿完全不同的「在地民居體驗」，每家京町家都是獨一無二，
有著屬於自己的時光故事，爬文之後卻發現沒有太多這方面的整理，
以下W小姐的京町家10選，考量到許多人可能會覺得町家包棟費用高，
所以我挑選出較平價又有質感的幾家來入門，並且整理好各住宿的交通和附近景點，
標示「W小姐入住☞」的京町家，則有我們這次的實際住宿文分享，
希望能把住在町家美好的氛圍，更完整地傳達給你們 :)

- 本文出自W小姐旅行畫報 -
Keep in touch ! Facebook ＆ Instagram
追蹤新文章，記得FB「追蹤中」設定成「搶先看」喔！

什麼是京町家？

據了解1950年以前，按照傳統木造軸組構法修建的木造家屋，稱為町家 (Machiya)，
多為兩層樓的建築物 (不過也不一定，也有一層平房的)
而在京都的町家，又特別稱作京町家 (Kyo-machiya)
町家民宿有許多類型，大致分為以下三種：

01｜整棟出租 - 以戶為單位
基本上是包棟的概念，在日本稱之為貸切住宿，一戶町家一次只出租給一組客人，屋內設備完全專屬獨立使用，使用空間大，適合喜歡自在旅程、不被打擾的旅人，或是4~6人團體出遊想要體驗傳統町家生活，房價平攤下來會非常超值。
這篇整理文是完全針對這種類型的包棟町家喔！

02｜個別出租 - 以房間為單位
將各個房間依大小、類型的不同分別出租的町家民宿，和一般旅館以房間為單位的概念相近，但住的是京都的傳統町家，適合2~4人的旅行。

03｜青旅概念的Guest House - 以床為單位
和青年旅館概念相同，是以出租床位為主，有些地方也提供帶共用浴室的個室出租，優點就是住宿費低廉，能和同住旅人交流互動，但也能同時享受到町家的老屋氛圍，適合1~2人的旅行。

住京町家的優缺點？

町家本身是老房子的結構，通常有相似的格局和共同的缺點，
以下是我覺得入住町家，一般會感受到的優缺點，但這不是必然的，
有些町家透過改建，是能根本解決老舊建築可能會遇到的問題。

除了町家相同點外，也有不同之處，像是每一間的入住管理會有不同，
入住獨棟的町家，有些是不會有櫃檯設施，只要有事前提供的密碼就能直接入住，
但有些是統一由管理公司處理住宿事宜，這就要先去公司櫃台取鑰匙，要跑兩邊就比較麻煩，
提供大家能依自己的住宿需求和旅行型態，來作選擇囉！

優點：
01｜老房子的氣氛無敵
02｜貼近當地的生活感
03｜保有私密性和自在彈性
04｜設備如同家一樣俱全 - 大多能下廚、洗衣、泡澡，還有庭院
05｜使用空間大，大勝飯店旅館

缺點：
01｜老房子的構造 - 隔音、氣密性 (風可能透進木牆縫隙)、褟褟米氣味、地板聲響等
02｜町家包棟費用較高 - 整棟出租收費高，以不同人數入住計費，越多人平分越便宜
03｜沒有櫃台 - 有些町家沒櫃檯，代表不能寄放行李或收包裹
04｜沒有飯店常見設施和服務 - 通常不提供早餐、入住期間不提供清潔服務

以下W小姐的京町家10選，房價都是先以2人入住包棟的價格來抓，
想要看多人入住的房價，請直接點《即時查詢最低房價》，就會秀出清楚的即時房價和空房，
訂房時也要特別注意淡旺季價格的浮動，尤其京都旺季價格真的是頗高的！
建議町家住宿看好之後，就得快訂下去，因為每一家就這麼一間，被訂走就沒了。

▌京都旺季：賞櫻季節3月底～4月初 (櫻花前線預測) / 賞楓季節11月中下旬 (紅葉前線預測)

W小姐入住☞ Kujo Stays 九条別莊
▌＄3,700~ /晚｜即時查詢最低房價｜agoda優惠訂房
▌附近車站：JR京都站八条口 5mins
▌區域景點：南區、京都車站後站、京都塔、東寺、東本願寺、京都鐵道博物館、AEON購物中心、bic carmera
▌中文OK！

房東共有4間町家，傳統的京都長屋所改裝，一層樓平房使用空間很大，
房東是十分有人情味的京都伯伯，各個小庭園皆由房東夫婦親手打理，
我特別喜愛主人的佈置風格，非常別緻可愛，還有著日劇中的檐廊，
很難想像這樣悠閒愜意的地方，距離京都車站只需步行十分鐘左右，
鄰近大型購物中心，一走出去就是Aeon Mall，有超市及餐廳，
生活機能十分便利，可到鄰近的接待處寄放行李，有說中文的接待人員 (是台灣人喔！)

☞住宿文：京都遊報｜Kujo Stays，走入有溫度的京町家，日劇裡的檐廊和療癒日式庭園

W小姐入住☞ EM,S 280
▌＄5,200~ /晚｜即時查詢最低房價｜agoda優惠訂房
▌附近車站：JR四条站 5mins 地鐵烏丸站 8mins
▌區域景點：下京區、二条城、京都塔、東本願寺、河原町
▌中文OK！

位於京都市中心，搭乘公車遊覽京都市區相當便利，
距離地下鐵烏丸站及鬧區僅需步行8-10分鐘，通達各處，
很有質感的新裝修町家住宿，外觀設備都很新穎，但設計風格卻有濃濃和風，
庭院由日本庭園師打造，很特別！住宿空間很大，30幾坪獨立使用，住在日本豪宅的規格，
有廚房家電洗衣機設備俱全，可以中文溝通住宿事宜，有京都色彩和品味的住宿，很喜歡。

☞住宿文：京都遊報｜EM,S 280，理想的海外京都居所，完美演繹現代Ｘ日式京町家

W小姐入住☞ Gion Miyako Kyomachiya 祇園都京町家

▌＄3,700~ /晚｜即時查詢最低房價｜agoda優惠訂房
▌附近車站：地鐵東山站 6mins、京阪電車祇園四条站 10mins
▌區域景點：東山區、祇園、花見小路、八阪神社、知恩院、青蓮院、高台寺、南禪寺
▌中文OK！

古色古香的京町家，極具傳統町家老房子的氛圍，獨棟兩層樓都能使用，
位於祇園區的觀光中心地帶，可以把行程拉得晚，離各個重點寺廟名勝都很近，
隔天也能很早展開行程，有名神社如︰八阪神社、知恩院、高台寺等，
皆在幾步之遙，鄰近的公車站和地下鐵東山站，更能通達京都各處，
廚房家電洗衣機俱全，第一次坐在下挖式的地暖爐，覺得很有趣。能以中文溝通住宿事宜。

☞住宿文：京都遊報｜Gion Miyako Kyomachiya，來祇園住一晚京町家，細細閱讀傳統京都風貌

Kyonoyado Senkaku Bettei 京の宿千鶴別邸

▌＄6,500~ /晚｜即時查詢最低房價｜agoda優惠訂房
▌附近車站：京阪電車清水五条站
▌區域景點：東山區、清水寺、二年阪、三年阪、安井金比羅宮、高台寺、八阪神社

這一家價位稍高，不過它是四星級的町家，並且有提供早餐，
距離清水寺只有400公尺，滿搶手的，有點難訂得到，獨棟兩層樓，
滿喜歡裡頭的裝修風格，配色和諧，感覺是和洋風的融合，設備走的是現代式，
和一般町家以褟褟米房為主不同，提供開放式廚房和吧台、沙發座椅和有床架的床鋪，
適合不習慣塌塌米跪坐、或是鋪日式床墊的人，還是能體驗到精緻的日式風格。

Tateitoan たて糸庵

▌＄5,000~ /晚｜即時查詢最低房價｜agoda優惠訂房
▌附近車站：地鐵今出川站、京都火車站搭9號公車可直達
▌區域景點：上京區、西陣、北野天滿宮、金閣寺、龍安寺、京都御所、晴明神社

位在西陣地區的兩層樓建築町家，要去北野天滿宮、金閣寺和龍安寺很方便，
另外在西陣有名的澡堂咖啡廳-さらさ西陣，也在這一區，
位在純住宅區很安靜，民宿本身有120多年歷史，獨棟兩層樓，不折不扣的傳統町家，
有簡單質樸的日式韻味，衛浴設施、暖氣全新，浴室有檜木香，還提供自行車能使用，
房東夫婦就住在隔壁，因此寄放行李不成問題，可用簡單日語、英語溝通。

KMC-House

▌＄5,000~ /晚｜即時查詢最低房價｜agoda優惠訂房
▌附近車站：京阪電車三条站 5mins、地鐵三条站 5mins、地鐵東山站 5mins
▌區域景點：東山區、青蓮院、平安神宮、白川、知恩院、祇園

最多可住至8人的平房式町家，廚房家電洗衣機俱全，
不需要爬樓梯，適合長輩來住，位置也在京都觀光中心很方便，
有三個車站出口近在咫尺，要去京都車站或嵐山也有公車直達，
我們這次在京都走訪，相當喜愛的Vegan咖啡廳-Choice就在這一帶，
可以直接散步到鴨川，鬧中取靜，氣氛很悠閒的地帶。

Aotake-an 青竹庵

▌＄5,000~ /晚｜即時查詢最低房價｜agoda優惠訂房
▌附近車站：京阪電車清水五条站 8mins
▌區域景點：東山區、清水寺、二年阪、三年阪、安井金比羅宮、高台寺、八阪神社

與《京の宿千鶴別邸》相近的位置，清水寺一帶，不過更靠近京阪電車線，
本身是很有味道的傳統日式建築，兩層樓的京町家建築，
位在住宅區很安靜，有三間房間，滿喜歡它內部裝修的風格，
配色很和諧，將老房子注入恰到好處的新意，特別做出客廳和餐廳空間，
泡澡時能看到小小的園景感覺很棒，密碼鎖密碼會是先發送到e-mail，以英語溝通。

Rinn Murasakino 鈴紫野邸

▌＄3,700~ /晚｜即時查詢最低房價｜agoda優惠訂房
▌附近車站：京福電鐵(嵐電)北野白梅町站
▌區域景點：上京、北野天滿宮、船岡溫泉、金閣寺、龍安寺
▌中文OK！

距離北野天滿宮只有500公尺距離，尤其要去金閣寺和龍安寺也比較近，
區位偏京都北部-上京，這一帶坐巴士比較方便，不過京都就是坐巴士哪裡都能到，
《Rinn鈴》本身是一家租賃住宿管理公司，要先到京都車站附近的公司櫃台辦理入住，
可以中文溝通住宿事宜，兩層樓京町家，滿喜歡町家在餐廳空間做出天花板挑高、
露出原有橫樑的設計，有樓中樓的感覺，有和室也有洋室，還有開放的中島廚房。

Kyotoya Kamogawa Gojo 京と家鴨川五条

▌＄5,400~ /晚 (需另加收清潔費)｜即時查詢最低房價｜agoda優惠訂房
▌附近車站：京阪電車清水五条站 5mins、地鐵五条站 10mins
▌區域景點：東山區、清水寺、二年阪、三年阪、安井金比羅宮、高台寺、八阪神社
▌中文OK！

給景觀住宿愛好者的選項，打開窗戶就是一整面鴨川的景致如何？
這間價位有比較高，但是景色無敵，鴨川第一排的兩層樓京町家，
京都觀光中心位置很優越，去清水寺或是熱鬧的河原町，都能步行前往，
《Kyotoya 京と家》本身是一家租賃住宿管理公司，可以中文溝通住宿事宜，
裝修的設計風格迷人，很漂亮的一間町家，感覺現代和傳統的平衡拿捏得很剛好。

Kyotoya Tsuki no Yu Bettei 京と家月の湯別邸

▌＄3,400~ /晚｜即時查詢最低房價｜agoda優惠訂房
▌附近車站：京阪電車墨染站 5mins、JR藤森站 11mins、近鐵伏見站 11mins
▌區域景點：伏見區、伏見城、伏見稻荷大社、三十三間堂、宇治

位在京都南部-伏見的町家，房價也有反應出地理位置，搭近鐵或JR可直達京都車站，
也可以往南去宇治，這間町家最特別的是，有氣氛很棒的露天風呂，
本身也以此命名-月の湯，大多是日本遊客才知道的地方，一看到它的風呂就覺得很有特色，
兩層樓京町家，有漂亮的塌塌米房間，還另外有餐桌椅的餐廳，
環境設備都有質感，只是位置較偏，適合注重住宿品質，不在乎稍微跑遠一點的人。

Kyotoya Rokujo 京と家六条

▌＄3,500~ /晚｜即時查詢最低房價｜agoda優惠訂房
▌附近車站：地鐵五条站 7mins
▌區域景點：下京區、京都車站前站、京都塔、東寺、東本願寺、西本願寺、京都鐵道博物館

淡季有搜尋到一晚$3500左右的房價，位在離京都車站不遠的東、西本願寺一帶，
去二条城也近，兩層樓新裝修的京町家，內裝設備現代新穎，
喜歡牆面的撞色和木質的搭配，室內的打光很有氣氛，
讓京都的傳統多了點時髦的感覺，不過特別注意這間似乎是沒有洗衣機，
房間數較少，最多能住到4人，是比較小而精美的町家住宿。

Kyotoya Suzakuan 京と家朱雀庵

▌＄3,200~ /晚 (需另加收清潔費)｜即時查詢最低房價｜agoda優惠訂房
▌附近車站：JR丹波口站 4mins
▌區域景點：下京區、西本願寺、東本願寺、京都鐵道博物館、梅小路公園、京都塔

也是位在離京都車站不遠的東、西本願寺一帶，不過更靠近京都鐵道博物館，
離JR山陰本線極近很方便，可以一路坐到東映太秦映画村和嵐山，
兩層樓京町家，外觀就是很經典的町家風格，房屋前停有自行車供住客使用，
泡澡的浴室看起來很美，可以邊泡邊欣賞園景，
現代化整修後仍保留傳統元素，是我覺得很棒的地方，能看見建物過去的故事。

以上，就是W小姐的平價包棟京町家飯店10選，會不定期更新！
如果想看京都飯店和旅館型態的住宿，我也整理好了質感和價位兼具的《住宿懶人包》，
有公寓式套房，或是飯店本身還有澡堂浴場，還有幾家京都新的設計旅館，包含很有設計感的青年旅館，
提供大家能按照自己的住宿需求和旅行型態來選擇喔！
☞京都遊報｜不可錯過的超值旅館！質感平價飯店/青年旅館 10選住宿推薦

點我看《京都熱門飯店訂房排名》
京町家住宿-
▌京都車站首選！► Kujo Stays＄3,700~｜隱藏特價｜最低房價｜住宿文
▌日式豪宅規格► EM,S 280 ＄5,200~｜隱藏特價｜最低房價｜住宿文
▌祇園傳統町家► Gion Miyako Kyomachiya＄3,700~｜隱藏特價｜最低房價｜住宿文
▌鴨川景觀► Kyotoya Kamogawa Gojo＄5,400~(清潔費另加)｜隱藏特價｜最低房價
▌小而美CP值► Kyotoya Rokujo＄3,500~｜隱藏特價｜最低房價

京都飯店旅館-
▌首選！大澡堂► Almont Hotel Kyoto＄2,500~｜隱藏特價｜最低房價
▌大澡堂► Hotel Grand Bach Kyoto＄2,500~ ｜隱藏特價｜最低房價
▌最愛設計旅店► Hotel Anteroom Kyoto＄3,000~｜隱藏特價｜最低房價
▌CP值最高► Japaning Kyoto Hotel Enmachi＄1,800~｜隱藏特價｜最低房價｜住宿文
▌塌塌米體驗► Ebisu Ryokan＄2,100~｜隱藏特價｜最低房價｜住宿文

W小姐旅行畫報粉絲優惠-
▌KLOOK行程票卷► 首次成功註冊後，可獲得約台幣NT$94 優惠碼
▌Booking訂房► 首次於Booking訂房並完成住宿，可獲得獎金AUD$25
▌AirB&B訂房► 房價直接折抵約台幣＄900～＄1100
不同住宿會顯示不同折扣比例，不過是可以全額折的喔！目前還有優惠，敬請把握時間訂房♡